|
あ
|
意 味
|
用 例
|
用例の意味・備考
|
|
ああせば
|
ああすると
|
ああせばみんなさ迷惑かがるんだんでぇ。
|
ああするとみんなに迷惑がかかるんだよ。《「ああへば」ともいう。また、「あせば」「あへば」ともいう。》
|
|
ああへば
|
ああすると
|
ああへば失敗してまるして、書いでら通りにやんねばねぇの。
|
ああすると失敗してしまうから、書いている通りにやらなくてはならないの。《「ああせば」ともいう。また、「あせば」「あへば」ともいう。》
|
|
あい
|
あれ、あの人
|
あいっきゃ、わいの車だんでぇ。
|
あれは、私の車なんだよ。
|
|
あいっしぇ
|
あらま、おやおや
|
あいっしぇ。ほいっきゃ、使えば怒らいるんだでぇ。
|
あらま。それは、使うと怒られちゃうよ。
|
|
あいでくせ
|
相手にならない、力量に差があって勝負するのに不足である
|
あっこのチームっきゃ、あいでくせ。
|
あそこのチームは、相手にならない。
|
|
あいでで
|
あれでいて
|
鷹揚だよんでで、あいででながながだに。
|
鷹揚にみえるが、あれでいてなかなかな性質だ《「あんでで」ともいう。》
|
|
あいど
|
あの人たち、彼等
|
あいどがらこの話ば聞いだ。
|
あの人たちからこの話を聞いた。
|
|
あいどり
|
もちつきの相手、助手
|
|
《「あえどり」ともいう。転じて助っ人の意味で使うこともあるが、餅を杵でつく風習が消えつつあるので、この言葉も使われなくなりつつある。》
|
|
あえどり
|
もちつきの相手、助手
|
|
《「あいどり」ともいう。》
|
|
あがし
|
灯り、灯明（神棚や仏壇の蝋燭の火、提灯などの火）
|
火の用心悪いして、ほどげ様のあがしば消してけ。
|
火の用心が悪いので、仏様（仏壇）の灯りを消してちょうだい。《「あがしっこ」「あがしこ」「あがり」ともいう。厳密に区別されているわけではないが、「あがし」は「火」を使うものを指すことがある。》
|
|
あがめ
|
赤目、あっかんべ
|
|
《あっかんべを「あがめっこ出す」ということもある。》
|
|
あがり
|
灯り（蛍光灯、ランプなど）
|
部屋のあがりついでらった。
|
部屋の灯りがついていた。《「灯り」が訛ったもの。》
|
|
あぎた
|
顎の下
|
a
|
《「あげた」ともいう。》
|
|
あぎっき
|
飽きた気分、飽き
|
ずっと待ってらったっきゃあぎっきしてきた。
|
ずっと待っていたら飽きてきた。《飽き＋気》
|
|
あぐど
|
かかと
|
あぐどぶつけだ。
|
かかとをぶつけた。《最近はあまり使わなくなってきた。》
|
|
あげぇ
|
赤い
|
あげぇ服ば着た人。
|
赤い服を着た人。
|
|
あげた
|
顎の下
|
|
《「あぎた」ともいう。》
|
|
あげもの
|
神仏への供え物
|
本家さあげもの持って行った。
|
本家に（仏前に供える）供え物を持って行った。《油で揚げた食べ物も「揚げ物」という。アクセントは同じである。》
|
|
あこもこ
|
人に対する悪口、文句、苦情、不満など
|
あこもこばりしゃべってればわがねよ。
|
文句ばかり言っていればだめだよ。《「あっくもっく」ともいう。漢字で書くと悪口（あっく）文句。悪口（あっく）は仏教用語で、人をいかにも悪いように言うことである。文句も相手に対する不服、苦情のことである。》
|
|
あさま
|
朝間
|
あさまっから酒っこ飲んでら。
|
朝間から酒を飲んでいる。
|
|
あじましい
|
ゆったりして落ち着く、心地よい、気持ちが良い
|
この頃、あじましぐまま食ってね。
|
この頃、落ち着いて御飯を食べていない。《「あずましい」ともいう。》
|
|
あ（ん）ずがう
|
養う、食べさせる、育てる、飼う
|
ババ 犬あずがってら。
|
婆が犬を飼っている。《「あんずがる」ともいう。》
|
|
あ（ん）ずがる
|
養う、食べさせる、育てる、飼う
|
猫の子っこあずがってだもんだ。
|
猫の子を飼っていたもんだ。《「あんずがう」ともいう。》
|
|
あずぎでろ
|
小豆につく虫
|
a
|
a
|
|
あ（ん）ずましい
|
ゆったりして落ち着く、心地よい、気持ちが良い
|
やっぱし、うぇのえがあずましいじゃ。
|
やっぱり、うちの家が落ち着く。《「あじましい」ともいう。》
|
|
あだりまぎ
|
脳卒中、脳梗塞など脳血管系の疾病にかかりやすい家系
|
うぇのえあだりまぎだしてなぁ・・・
|
うちの家は脳卒中にかかりやすい家系だからなぁ・・・《「まぎ」は親戚をあらわす「おやぐまぎ」からきている。》
|
|
あだる
|
脳卒中、脳梗塞など脳血管系の疾病にかかる
（暖をとるため）火にあたる
|
わいのほのジジあだって10年さなる。
こっちゃ来て火さあだれ。
|
うちのおじいちゃんは脳卒中になってから10年さなる。《名詞形は「あだり」》
こっちに来て火にあたりなさい。
|
|
あっくもっく
|
人に対する悪口、文句、苦情、不満など
|
あの人、あっくもっくばりしゃべるして、嫌だじゃ。
|
あの人、文句ばかり言うから、嫌だ。《「あくもく」「あっくもく」「あこもこ」ともいう。》
|
|
あっこ
|
水
|
あっこ飲むのが?
|
（幼児に向かって）水を飲むのかい？ 《幼児語》
|
|
あっこ
|
あそこ
|
魚、ホレ、あっこさいだべな！
|
魚が、ほら、あそこにいるじゃないの！
|
|
あったら
|
あんな、あのような
|
あったら者もあるってがな！
|
あのような者もあるものだろうか。
|
|
あっちゃ
|
お母さん
|
a
|
《川内町には「あっちゃのまま」という御膳があります。これは「お母さんのご飯」という意味です。》
|
|
あっちゃ
|
あっち
|
あっちゃ行った。
|
あっちへ行った。
|
|
あっちゃこっちゃ
|
あっちこっち
|
あっちゃこっちゃ歩がさな！
|
あっちこっち歩きなさんな！a
|
|
あっぱ
|
奥さん
|
a
|
a
|
|
あづばる
|
集まる
|
わげものどあづばって何がしてら。
|
若者たちが集まって何かをしている。
|
|
あどひぎ
|
あとひき、反省会、なおらい、後かたづけ
|
集会所であどひぎしてら。
|
集会所で反省会をしてる。《「あどふぎ」ともいう。》
|
|
あどふぎ
|
あとひき、反省会、なおらい、後かたづけ
|
祭終わったして、あふひぎしてらよんた。
|
祭が終わったので、後かたづけしているようだ。《「あどひぎ」ともいう。》
|
|
あどぼる
|
後を追う、跡を追う、後姿を追う
|
おっけど外さ行ぐってば、ちゃっけあどぼる。
|
大きい子たちが外に行くとすると、小さい子が後を追う。
|
|
あば
|
叔母、母
|
a
|
a
|
|
あふあふ
|
もりもり（擬音語）
|
ままあふあふどけ。
|
御飯をもりもり食べろ。
|
|
あ（ん）ぶら
|
食用油、灯油、ガソリン、機械類の潤滑油
|
車さあんぶら入れさ行がねばね。
|
車にガソリンを入れに行かなくてはならない。《ガソリンスタンドは「あ（ん）ぶらや」》
|
|
あ（ん）べ
|
行こう
|
なも一緒にあんべ。
|
あなたも一緒に行こう。
|
|
あましょ
|
おばかさん
|
あましょこりゃ。
|
おばかさん。《幼児語 子どもに対して叱るときに言う》
|
|
あまっとろい
|
（甘過ぎるくらい）甘い
|
このお菓子、ずんぶあまっとろいしなぁ。
|
このお菓子、ずいぶん甘いもんだなぁ。
|
|
あまる
|
あふれる
|
Mストアで特売のチラシ入れだどごで、ふとで、ふとで、あまってらった。
|
Mストアで特売のチラシを入れたところで、人、人で溢れていた。
|
|
あめる
|
食物が腐る、食物がいたむ
|
きなのおつゆあめでまった。
|
昨日のお汁がいたんでしまった。
|
|
あもこ
|
おばけ、怪物、恐いもの
|
悪いワラシだいで。あもこ来るど。
|
悪い子は誰だ。おばけが来るぞ。《「あもっこ」「もっこ」ともいう。下北弁では「もっこ」に「あ」をつけ、「あもこ」「あもっこ」とすることが多い。》
|
|
あもっこ
|
おばけ、怪物、恐いもの
|
あもっこけでやるど。
|
おばけにくれてやるぞ。《「あもこ」「もっこ」ともいう。》
|
|
あやこ
|
お手玉
|
a
|
《「あやっこ」ともいう。お手玉を取る遊びを「あやことり」という》
|
|
あらがだ
|
大方
|
この辺の物だば、あらがだ片づいだ。
|
この辺の物だと、大方片づいた。
|
|
あらげね
|
荒っぽい、やることが雑
|
あらげねわらしだ。
|
荒っぽい子どもだ。
|
|
あら（ん）ど
|
あの人たち、彼ら、彼女ら
|
あらどさもお菓子わげでやれ。
|
あの人たちにもお菓子を分けてやれ。《類義語「あいど」》
|
|
あんこ
|
おはじき
|
a
|
《小豆で作るあんこも「あんこ」、おはじきも「あんこ」。》
|
|
あんさま
|
お兄さん
|
a
|
《「兄様」に由来すると思われる。最近では使う人はあまりいない。》
|
|
あんだば
|
ああだと
|
あんだばわがねんだ。
|
ああだと駄目なんだ。
|
|
あんちゃ
|
兄
、お兄さん、若い男性
|
a
|
|
|
あんつこ
|
味
|
このあんつこみでけせ。
|
この味をみてちょうだい。
|
|
あんで
|
（ある金額）分、代
|
肉1000円あんで買ってきてけせ。
|
肉を1000円分買ってきてちょうだい。
|
|
あんでで
|
あれでいて
|
このワラシっきゃキカネたって、あんでで優しいどごある。
|
この子はきかん坊だけど、あれでいて優しいところがある。《「あいでで」ともいう。》
|
|
あんべ
|
具合
|
あんべわりぃじゃ。
|
具合が悪いよ。
|