|
し
|
意 味
|
用 例
|
用例の意味・備考
|
|
じぇんこ
|
お金
|
オナゴワラシはじぇんこかがる。
|
女の子はお金がかかる。
|
|
しおこごり
|
相当な頑固者
|
あのワラシはしおこごりだ。
|
あの子は相当な頑固者だ。《塩が固まると強固となって、なかなか砕けないことを例えたもの》
|
|
しつけかづ
|
（裁縫で）仕付をする
|
裾上げするのさしつけかづ。
|
裾上げをするのに仕付をする。
|
|
しづげる
|
据え付ける、躾をする
|
上の方さ棚ばしづげだ。
よぐ親にしづげらいだわらしだ。
(「すづげる」と発音することもある)
|
裾上げをするのに仕付をする。
|
|
しかへる
|
知らせる、教える
|
わいなさしかへるして。
|
私があなたに教えるから。
|
|
しじならしご ばばならしご
|
年輩者によって躾けられたり、ならされた子のこと
|
a
|
《川内町出身者（昭和20年代生まれ）からの情報》
|
|
しぢくせはぢくせ
|
七癖、悪い痺
|
a
|
《「すずくせ」ともいう》
|
|
しぢめんどくせぇ
|
面倒くさい、くどい
|
しぢめんどくせ話するなじゃ。
|
面倒くさい話をするなよ。
|
|
じっこ
|
爺
|
a
|
《「くそじっこ」などのように罵倒して使う場合があるので注意》
|
|
しつこだがり
|
しつこい、しみったれ
|
しつこたがりだば嫌われるど。
|
しみったれだと嫌われるよ。
|
|
しっぱ
|
一番下の子ども
|
これ、うぇのしっぱだ。
|
この子は、うちの一番下の子だ。
|
|
じっぱり
|
たくさん
|
まっこばじっぱりもらった。
|
お年玉をたくさんもらった。《「ずっぱり」ともいう。大間で使う。なまなま大間通信のやっこさんからの情報》
|
|
じなる
|
怒鳴る、大声で叫ぶ
|
向ごうでじなってら。
|
向こうで大声で叫んでいる。《「ずなる」ともいう》
|
|
しな（ん）ぷける
|
しなびる
|
長ネギしなんぷけでまった。
|
長ネギがしなびてしまった。
|
|
しね
|
粗剛で噛み切れないこと、すじが多いこと
|
この肉しねな。
|
この肉はすじが多いな。《「すね」「しない」ともいう》
|
|
しみる
|
凍る
|
外さ出してだっきゃしみでまった。
|
外に出しておいたら凍ってしまった。
|
|
しゃぁ
|
呆れたり、腹が立ったときの感嘆詞
|
しゃぁ これなんだのよ。
|
まぁ これなんなのよ。《「しゃぁ」とだけ言うこともある。》
|
|
しゃしね
|
せわしない、やかましい、うるさい
|
しゃしねワラシだ。
|
やかましい子どもだ。
|
|
しゃっこい
|
冷たい
|
手しやっこい。
|
手が冷たい。
|
|
じゃっこ
|
雑魚
|
じゃっこばりかかる。
|
雑魚ばかりがかかる。
|
|
じゃっぱ
|
屑、残り物、不要なもの、ガラクタ、（魚の）あら
|
じゃっぱばり集めでらった。
|
残り物ばかり集めていた。
|
|
じゃっぱじる
|
じゃっぱ汁
|
じゃっぱじるこへだして、け。
|
じゃっぱ汁をつくったので、食べな。《青森県の郷土料理。冬によく食される。鱈のあらで作ったものをさして「じゃっぱ汁」というところもあれば、鮭などの魚の荒汁を総称して「じゃっぱ汁」とよぶところもある。》
|
|
しゃべっちょ
|
おしゃべり
|
あっこのカッチャしゃべっちょだっきゃ。
|
あそこのお母さんはおしゃべりだね。
|
|
しゅどさま
|
お舅様
|
しゅどさまいるえさ嫁さいった。
|
お舅様のいる家に嫁いだ。《「しゅうと」の「う」の音が脱落した。》
|
|
しょっペ
|
塩辛い
|
味見したっきゃしよっぺがった。
|
味見したら塩辛かった。
|
|
じょっぱる
|
強情を張る
|
どごまんでもじょっぱればわがね。
|
どこまでも強情を張ればだめだ。《津軽地方で使われる「じょっぱり」とは同じ意味ではあるが、良い意味に使うことはあまりない》
|
|
しょる
|
背負う
|
ランドセルばしょる。
|
ランドセルを背負う。《「しょう」は共通語》
|
|
しんけたがり
|
神経質
|
ちょっとしんけたがりだ人だ。
|
ちょっと神経質な人だ。
|
|
じんじょ
|
人形、絵に描いた人形
|
このワラシいっつもじんじょばり描いでる。
|
この子はいつも人形ばかり描いている。
|
|
しんぼ
|
我慢、辛抱
|
そったらにしんぼしなくても買えばいいっきゃ。
|
そんなに辛抱しなくても、買えばいいだろ。《倹約家、けちの意味で使うこともある。》
|