|
お
|
意 味
|
用 例
|
用例の意味・備考
|
|
おいやらー
|
おやまぁ
|
おいやらー、たまげだ話だ。
|
おやまぁ、たまげた話だ。
|
|
おうでばよ
|
その通りなのよ
|
おうでばよ。まんず、どもなんねっきゃ。
|
その通りなのよ。まず、どうにもならないよね。《「おでばよ」ともいう。「おでば、おでば」と繰り返して言うことで、より一層強調される。「まったくだよ！」という気持ちを込めて言うことが多い。》
|
|
おがしっけだ
|
おかしな、変な
|
おがしっけだ話だっきゃ。
|
おかしな話だよね。
|
|
おがしね
|
おかしな、変な
|
おがしねワラシだ。
|
おかしな子どもだ。
|
|
おかちゃん
|
お母さん
|
a
|
a
|
|
おがる
|
大きくなる、成長する
|
やっとおがれよ。
|
早く大きくなれよ。
|
|
おそろしね
|
恐ろしい
|
見だっきゃおそろしねぐなってまった。
|
見たら恐ろしくなってしまった。《転じて「ものすごい」という意味で使われることもある。》
|
|
おっきた
|
大きな
|
おっきたいびぎかいで寝でら。
|
大きないびきをかいて寝ている。
|
|
おっか
|
お母さん、奥さんに対して使うこともある
|
a
|
a
|
|
おっきに
|
ありがとう
|
a
|
《西通りで使われていたが、今では使う人が少なくなった。》
|
|
おっけ
|
長子、上の子
|
ちゃっけ風邪ふいだっきゃ、おっけも風邪ふいてまった。
|
下の子が風邪をひいたいら、上の子も風邪をひいてしまった。《反対語「ちゃっけ」》
|
|
おっちゃ
|
叔父、父
|
a
|
a
|
|
おっつける
|
押しつける、押す
|
このテーブルそっちゃおっつけでやれ。
|
このテーブルをそっちに押してやれ。
|
|
おつゆ
|
みそ汁
|
おつゆ飲むが？
|
おみそ汁飲むか？《まれに醤油や塩で味付けした汁ものにも使うことがある。》
|
|
おど
|
お父さん
|
a
|
a
|
|
おどがる
|
起きる、目ざめる
|
とろっと寝って、おどがったっきゃ朝だった。
|
うとうとと寝て、目覚めたら朝だった。
|
|
おとちゃん
|
お父さん
|
a
|
a
|
|
おどでな
|
一昨日
|
おどでなだば暑ふたた。
|
一昨日だと暑かったもんだ。
|
|
お（ん）どろぐ
|
起きる、目ざめる
|
ワラシおどがったんでねぇが？
|
子どもが起きたんじゃない？
|
|
おへる
|
教える
|
わ、なさおへるして。
|
私が君に教えるから。
|
|
お（ん）ぼる
|
背負う
|
ワラシおぼって買い物さ行ったもんだ。
|
子どもを背負って買い物に行ったもんだ。
|
|
おべる
|
覚える、知る
|
新しい歌ばおべる。
|
新しい歌を覚える。
|
|
おめ
|
お前、君
|
a
|
《「おめぇ」と語尾を伸ばさないで発音する》
|
|
おもいやみ
|
思い悩むこと、心痛、悩みの種
|
あのバガおやぐにかっておもいやみだ。
|
あのバカな親戚のせいで思い悩むよ。《「おもやみ」ともいう》
|
|
おもしぇー
|
面白い
|
おもしぇー話だ。
|
面白い話だ。《「もしれぇ」ともいう》
|
|
おもで
|
重たい
|
このカバンおもで。
|
このカバンは重たい。
|
|
おもやみ
|
思い悩むこと、心痛、悩みの種
|
今回の件だば、ほんにおもやみだじゃ。
|
今回の件は、本当に悩みだよ。《「おもやみ」ともいう》
|
|
おやなぁ
|
おやまぁ
|
おやなぁ、どごのふとだべど思ったきゃ。
|
おやまぁ、どこの人かなと思ったら。《西通りの女性がよく使う驚きの表現》
|
|
おやまけんど
|
恐山街道
|
a
|
《むつ市小川町から恐山に向かってのびる県道号。》
|
|
おやまじゃっこ
|
恐山の宇曽利湖のウグイ
|
a
|
《強酸性の湖に棲むウグイ。pH2〜3の水中に棲める魚は世界でも珍しい。》
|
|
おんず
|
弟
|
a
|
a
|
|
おんじ
|
弟
|
a
|
a
|
|
おんじっこ
|
弟
|
a
|
a
|
|
おんちゃ
|
弟
|
a
|
a
|
|
おんど（っ）こ
|
お堂
|
奥のほさ行げば、ちゃっけぇおんどこある。
|
奥の方に行くと、小さいお堂がある。
|
|
おんべはがせ
|
博識の人、何でも知っている人
|
なもまんだおんべはがせだしなぁ。
|
君もまた、何でも博識だもんだねぇ。《揶揄した言い方》
|